Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 20 juin 2026
Acceptation des conditions
Les présentes conditions générales d'utilisation (CGU) encadrent ton accès et ton utilisation de l'application SmartSleep, accessible sur smart-sleep.app. En créant un compte ou en utilisant l'app, tu acceptes ces conditions dans leur intégralité. Si tu ne les acceptes pas, merci de ne pas utiliser SmartSleep.
Description du service
SmartSleep est une application d'optimisation du sommeil fondée sur la science du rythme circadien. Elle propose des recommandations personnalisées d'heures de coucher et de lever, un suivi de tes nuits, des phases d'énergie, des rappels d'habitudes, un coach et des guides. Ces contenus ont une vocation informative et de bien-être.
Avertissement santé
SmartSleep n'est pas un dispositif médical et ne fournit aucun diagnostic, traitement ni avis médical. Les recommandations reposent sur des principes scientifiques généraux du sommeil et ne remplacent en aucun cas l'avis d'un professionnel de santé. Si tu souffres de troubles du sommeil ou d'une pathologie, ou si tu prends un traitement (notamment de la mélatonine), consulte un médecin avant de suivre les recommandations de l'app. En cas de problème de santé, adresse-toi toujours à un professionnel.
Ton compte
Tu dois avoir au moins 16 ans pour utiliser SmartSleep. Tu t'engages à fournir des informations exactes et à garder ton mot de passe confidentiel. Tu es responsable des activités réalisées depuis ton compte. Préviens-nous sans délai en cas d'utilisation non autorisée.
Abonnements et tarifs
SmartSleep propose des formules payantes : mensuelle (9,99 €/mois), annuelle (59,99 €/an) et un accès à vie (149 €, paiement unique). Les abonnements mensuel et annuel démarrent par un essai gratuit de 14 jours, puis se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période, sauf résiliation de ta part avant l'échéance. Les paiements sont traités de façon sécurisée par Stripe ; aucune donnée de carte bancaire n'est conservée par SmartSleep. Les prix peuvent évoluer : tout changement te sera notifié à l'avance et ne s'appliquera qu'aux périodes suivantes.
Résiliation et remboursement
Tu peux résilier ton abonnement à tout moment depuis ton espace de facturation (portail Stripe) ou en nous contactant. La résiliation prend effet à la fin de la période en cours : tu conserves l'accès jusque-là. L'essai gratuit de 14 jours te permet de tester l'app sans risque ; passé ce délai, les sommes déjà versées ne sont pas remboursables, y compris pour l'accès à vie. Tu peux aussi supprimer ton compte à tout moment depuis Profil → Confidentialité.
Propriété intellectuelle
L'ensemble des contenus de SmartSleep (textes, design, logo, code, algorithmes, guides) est protégé par le droit de la propriété intellectuelle et reste la propriété de l'éditeur. Tu bénéficies d'un droit d'usage personnel et non exclusif de l'app. Tu ne peux pas copier, revendre ni exploiter ces contenus sans autorisation écrite préalable.
Limitation de responsabilité
SmartSleep est fourni « en l'état ». Nous mettons tout en œuvre pour offrir un service fiable et des recommandations de qualité, mais nous ne garantissons pas que l'app sera exempte d'erreurs ni disponible sans interruption. Tu utilises les recommandations sous ta seule responsabilité. Dans les limites permises par la loi, notre responsabilité ne saurait être engagée pour les dommages indirects résultant de l'utilisation de l'app.
Modification des conditions
Ces CGU peuvent être mises à jour pour refléter l'évolution de l'app ou de la réglementation. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page. En cas de changement important, nous t'en informerons. En continuant à utiliser SmartSleep après une mise à jour, tu acceptes les nouvelles conditions.
Droit applicable et litiges
Les présentes CGU sont régies par le droit français. En cas de litige, nous t'invitons à nous contacter d'abord pour rechercher une solution amiable. Conformément à la réglementation, tu peux également recourir gratuitement à un médiateur de la consommation. À défaut d'accord, les tribunaux français sont compétents.
Contact
Pour toute question concernant ces conditions, contacte-nous à alzonleny@gmail.com.
Pour en savoir plus sur tes données : consulte notre politique de confidentialité